-
1 красный
[krásnyj] agg. (красен, красна, красно, красны, dim. vezz. красненький)1.1) rosso2) ( solo forma lunga) rosso, sovietico, rivoluzionarioкрасная гвардия — Guardia Rossa; pl. красные i rossi
3) (poet.) bello, bellissimo"Ох, лето красное! Любил бы я тебя, Когда б не зной, да пыль, да комары, да мухи" (А. Пушкин) — "Oh, bella estate! Ti amerei se non ci fossero afa, polvere, zanzare e mosche" (A. Puškin)
4) d'onoreкрасный угол — posto d'onore ( sotto le icone) nell'izba
5) (bot., zool.) rosso2.◆красный уголок — (stor.) punto di propaganda comunista (in caseggiati, pensionati studenteschi ecc.)
проходить красной нитью через + acc. — fare da leitmotiv
красное дерево — mogano (m.)
красная строка, с красной строки — a (da) capo
красная цена этому... — vale tutt'al più
3.◇
См. также в других словарях:
pepe — pé·pe s.m. 1a. AD spezia in grani o in polvere, molto aromatica e di sapore particolarmente piccante, usata in cucina come condimento: filetto al pepe, aggiungere un po di pepe alla minestra 1b. TS bot.com. nome comune di diverse specie della… … Dizionario italiano
pepe — / pepe/ s.m. [lat. pĭper, voce di provenienza orient., come il gr. péperi ]. [spezia in grani o in polvere, di sapore piccante] ▶◀ ‖ paprica, pimento. ● Espressioni: pepe della Giamaica (o garofanato) ▶◀ pimento; pepe di Caienna (o rosso) ▶◀ [➨ … Enciclopedia Italiana
pepe — {{hw}}{{pepe}}{{/hw}}s. m. 1 Arbusto rampicante delle Piperali di cui si usano i frutti come spezie. 2 Spezie dal caratteristico sapore piccante, fornita dalla pianta omonima | (fig.) Persona tutto –p, molto briosa e arguta | (fig.) Un grano di… … Enciclopedia di italiano
Biennio rosso — Mit Biennio rosso (deutsch: „Die zwei roten Jahre“) wird in Italien jener Zeitraum bezeichnet, der die Jahre 1919 und 1920 umfasst, die von der politischen Agitation der Linken geprägt wurde. In diesen Jahren kam es unter Führung der… … Deutsch Wikipedia
paprica — / paprika/ (o paprika) s.f. [dal serbocr., ungh. e ted. paprika, propr. peperone , der. di papar pepe , lat. piper pepe ]. (gastron.) [polvere di colore rosso, ricavata da alcune varietà di peperone] ▶◀ capsico, pepe rosso, pimento rosso … Enciclopedia Italiana
paprica — pà·pri·ca s.f. CO polvere più o meno piccante, di colore rosso, ottenuta per essiccazione e successiva triturazione di alcune varietà di peperone, spec. dei peperoncini, utilizzata in cucina come condimento Sinonimi: pepe di Caienna, pepe rosso.… … Dizionario italiano
capsico — cà·psi·co s.m. TS bot. 1. pianta del genere Capsico, con frutti a bacca | con iniz. maiusc., genere della famiglia delle Solanacee, cui appartengono il peperone e il peperoncino 2. polvere piccante ricavata dal frutto di alcune specie di tale… … Dizionario italiano
Tanie Noclegi Kielce — (Кельце,Польша) Категория отеля: Адрес: ul. Piekoszowska 27, 25 723 Кельце, По … Каталог отелей
Saison 2011-2012 de la Juventus FC — Juventus FC Saison 2011 2012 Généralités Président … Wikipédia en Français
Tiziano Ferro — en 2006. Datos generales Nombre real Tiziano Ferro Nac … Wikipedia Español
Juventus Football Club — « Juventus » redirige ici. Pour les autres significations, voir Juventus (homonymie). Infobox club sportif Juventus FC … Wikipédia en Français